声音、画质、内容各方面都很棒的片子，摘一段字幕：
海洋变暖、过渡捕捞和乱砍滥伐所造成的淤泥沉淀是全球珊瑚礁大量死亡的三个主要原因。
10个月来
我们精疲力尽却也觉得不可思议
米歇尔和我探索到了
地球上的一些最宏伟的珊瑚礁
在那段时间里
对珊瑚礁的关注
是我们共同的热情所在
我的同胞们看着珊瑚礁的
我们不敢相信这样一个地方
会永远消失
我的朋友霍华德和米歇尔
给了些我新的方式
去保护我们村庄的珊瑚礁
霍华德对珊瑚礁的热爱
险些让他丢了性命
但完成了500多次潜水之后
我们也带回了一些让人震撼的图像
我脑海中挥之不去的一个图像
就是那只在碎石上爬行的章鱼
或许很快它就连个家都没了
没有谁想去杀死这么个美好的东西
但一旦有一个珊瑚礁死去
数以亿计的生命也将消失
珊瑚死去的速度比正常情况更快
而这种趋势还在愈演愈烈
我们今天知道的大多数珊瑚礁
都可能在30年内死去
如果这个真的发生了
我内心深处的某些东西也将死去
珊瑚礁给予了我们这么多
越来越多的人们现在也做出了响应
他们跟随着反对全球暖化的领导人
也加入像礁石检查那类的队伍
参与到其中
我们在珊瑚礁里发现的
医疗方面的潜力
或许比世界其它环境里的都要巨大
保护它们其实就是在保护我们自己
一座珊瑚礁的形成需要很长时间
一点一滴的积累
珊瑚的生存离不开伙伴
而它们最重要的伙伴
就是你和我
我们需要做的
就是鼓励改变对海洋的态度
我们必须认识到
我们也是生命世界的一部分
并不是与之分离的
